HOTNEWS.RO ESPAÑOL
Ludovic Orban, lansare program guvernare
Foto: Hotnews

La centro-derecha rumana, favorita en las elecciones legislativas

de RDC HotNews.ro
Vineri, 4 Dec 2020 Espanol - actualidad
Los rumanos votarán el domingo en elecciones legislativas en las que los liberales proeuropeos en el poder parten como favoritos, pese a las críticas a su gestión de la epidemia de coronavirus y la crisis económica, relata AFP.
Monolit Piatra Neamt
Foto: Captura video

​El misterioso monolito de metal en Rumania

de RDC HotNews.ro
El misterioso monolito de metal descubierto en una colina de Rumania se volatilizó no sin antes haber dado la vuelta de las redes sociales, que comparan este caso con el bloque que apareció recientemente en el desierto en Estados Unidos, cuenta AFP.
Orban si Iohannis, la BRUA
Foto: Presidency.ro

Mucho en juego en las elecciones legislativas en Rumania

de RDC HotNews.ro
La carrera se anuncia reñida pero los liberales tienen una gran ventaja: El apoyo del popular jefe de Estado, Klaus Iohannis, procedente de sus filas. Pese a las acusaciones de "violación de la Constitución", este último hizo campaña abiertamente a favor del PNL y descartó un regreso de los socialdemócratas durante su segundo mandato, que se prolonga hasta 2024, cuenta AFP.
Marcel Ciolacu
Foto: Hotnews

'Virus' liberal

de RDC HotNews.ro
El nuevo jefe del PSD, Marcel Ciolacu, acusa al gobierno de "incompetencia" y de "fracaso" en mantener bajo control la segunda oleada del covid-19. "El verdadero virus al que se enfrenta Rumanía es (...) el Partido Nacional Liberal", señala AFp.
Maia Sandu
Foto: Evgeny Odinokov / Sputnik / Profimedia

El Parlamento de Moldavia despoja a la presidenta electa del control del Servicio de Inteligencia en medio de protestas

de RDC HotNews.ro
Joi, 3 Dec 2020 Espanol - actualidad
El Servicio de Inteligencia y Seguridad (SIS) de la República de Moldavia ha sido transferido nuevamente de la Presidencia al Parlamento, informó este jueves la prensa moldava. El proyecto de ley salió adelante gracias al voto de 51 de los 100 diputados que componen la Cámara Baja.
Maia Sandu
Foto: Valery Sharifulin / TASS / Profimedia

​La presidenta electa de Moldavia Maia llama a los ciudadanos a protestar contra Igor Dodon por su tentativa de usurpar el poder del Estado

de RDC HotNews.ro
La presidenta electa de la República de Moldavia, Maia Sandu, acusó el miércoles al régimen de Igor Dodon de intentar hacerse de manera abusiva con el control del Servicio de Inteligencia y Seguridad a través de un controvertido proyecto, introducido en las últimas horas en la agenda del Parlamento de este jueves y llamó a los ciudadanos a manifestarse contra esta tentativa de usurpar el poder, informó el portal deschide.md.
Jens Stoltenberg
Foto: Jan Van De Vel / defense.gov

La OTAN acusa a Rusia de violar la integridad territorial de Moldavia

de RDC HotNews.ro
Miercuri, 2 Dec 2020 Espanol - actualidad
Los aliados de la OTAN apoyan firmemente la integridad territorial y la independencia de Moldavia, señaló este miércoles el secretario general de la Alianza del Atlántico Norte, Jens Stoltenberg, en una rueda de prensa al término del primer día de la reunión de ministros de Exteriores de la OTAN en Bruselas, informó la organización noratlántica en su página web.
Steagul Romaniei
Foto: pixabay.com

​VIDEO La Orquesta de la Policía Nacional de España interpreta el himno nacional de Rumania

de RDC HotNews.ro
Marți, 1 Dec 2020 Espanol - sociedad
La Orquesta de la Policía Nacional española interpretó este martes, 1 de diciembre, el himno nacional de Rumania, respondido tan amablemente a la iniciativa de la Embajada de Rumanía en el Reino de España para celebrar su Día Nacional.
Aeroportul Barajas
Foto: Wikimedia Commons

Preguntas frecuentes sobre los pasajeros que lleguen a España desde un país o zona de riesgo

de RDC HotNews.ro
Vineri, 27 Nov 2020 Espanol - actualidad
A partir del 23 de noviembre todos los pasajeros que lleguen a España desde un país o zona de riesgo por vía marítima o aérea, tienen que presentar un test PCR para SARS-COV-2 con resultado negativo, realizado en las últimas 72 horas previas a la entrada, informó este viernes la Embajada de España en Bucarest.
Campania pentru combaterea violenței împotriva femeii
Foto: Hotnews

La Embajada de España en Bucarest lanza una campaña virtual para erradicar la violencia contra las mujeres y las niñas

de RDC HotNews.ro
Vineri, 27 Nov 2020 Espanol - sociedad
Con motivo de los 16 días de activismo proclamados por Naciones Unidas para la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas, la Embajada de España en Bucarest ha elaborado una galería virtual exponiendo, de manera interactiva y traducidas al rumano, las campañas más significativas de la Delegación del Gobierno de España para la Lucha contra la Violencia de Género, informó este viernes la institución diplomática.
Logo eMAG
Foto: eMAG

La venta online en Rumania mediante la plataforma eMAG

de RDC HotNews.ro
Miercuri, 25 Nov 2020 Espanol - economia
ICEX España Exportación e Inversiones y la Oficina Comercial de España en Bucarest organizan un webinar en colaboración con la plataforma eMAG sobre la venta online a Rumanía a través de este marketplace. Rumanía presenta importantes oportunidades en el sector online.
Eduardo Nieto, Country Manager EDPR  România
Foto: Hotnews

Eduardo Nieto, director general EDPR: "Rumania necesita un sistema regulatorio que ofrezca visibilidad de ingresos a largo plazo en renovables”

de Raul Costa HotNews.ro
Marți, 24 Nov 2020 Espanol - entrevistas
"Cualquier medida que ayude a facilitar la estabilidad y arrojar una mayor claridad y transparencia en las subastas públicas a largo plazo permitirá una inversión para el desarrollo sostenible de energías renovables en el país", señala a HotNews.ro el director general EDPR Romania, Eduardo Nieto. En una entrevista, Nieto subraya “la necesidad de un calendario de subastas con contratos por diferencia (CfD), que aseguren el precio de venta de energía a 25 o 30 años”.
Aeroportul Barajas
Foto: Wikimedia Commons

España exige desde hoy una PCR negativo a los viajeros que procedan de Rumania

de RDC HotNews.ro
Luni, 23 Nov 2020 Espanol - actualidad
A partir de este lunes, todos aquellos pasajeros que procedan de un país de alto riesgo en relación con coronavirus SARS-CoV-2, en el que está incluido Rumania, tienen que presentar obligatoriamente, para poder entrar en España, un certificado con resultado NEGATIVO de PCR, realizado en la 72h anteriores a su llegada, informó el Gobierno español.
Ludovic Orban
Foto: Facebook

Orban contra Orban: Bucarest defiende a la UE ante el veto de Budapest

de RDC HotNews.ro
Joi, 19 Nov 2020 Espanol - Moldavia
El primer ministro rumano, el liberal Ludovic Orban, comportándose como un buen alumno europeo, este jueves se distanció de su homólogo húngaro, Viktor Orban, quien vetó el plan de recuperación de la UE.
Maia Sandu
Foto: Evgeny Odinokov / Sputnik / Profimedia Images

Estados Unidos se compromete a cooperar con la presidenta electa de Moldavia

de RDC HotNews.ro
Miercuri, 18 Nov 2020 Espanol - actualidad
Estados Unidos ha expresado su intención de cooperar con la presidenta electa de Moldavia, Maia Sandu, una ex primera ministra proeuropea cuya elección ha supuesto un revés para Rusia, informó este martes.

La Policía Nacional libera a tres mujeres moldavas víctimas de trata de seres humanos con fines de explotación sexual

de Raul Costa HotNews.ro
Miercuri, 18 Nov 2020 Espanol - sociedad
Agentes de la Policía Nacional han liberado en Lleida a tres mujeres prostituidas en un piso cuya actividad no cesó ni siquiera durante el estado de alarma. Dos personas han sido detenidas acusadas de cometer supuestos delitos de trata de seres humanos con fines de explotación sexual, contra los derechos de los ciudadanos extranjeros y de prostitución, informó este martes la institución policial en un comunicado de prensa.
Irina Felicia Marin și Ana Pellicer
Foto: Hotnews

El Ayuntamiento de Benidorm cede instalaciones para que los rumanos puedan votar en sus elecciones

de RDC HotNews.ro
Marți, 17 Nov 2020 Espanol - actualidad
La primera teniente de Alcalde, Ana Pellicer, recibió este lunes a la nueva cónsul general de Rumania, Irina Felicia Marin, en el despacho de Alcaldía del Ayuntamiento de Benidorm, dentro de la campaña que la legación diplomática ha iniciado para estrechar las relaciones entre ambas instituciones e informar a sus naturales de las próximas elecciones legislativas que tendrán lugar en este país de Europa Central el 5 y el 6 de diciembre, informó el Consistorio alicantino.
Maia Sandu
Foto: SplashNews.com / Splash / Profimedia

Maia Sandu, primera presidenta de Moldavia

de RDC HotNews.ro
Luni, 16 Nov 2020 Espanol - actualidad
¡Victoria, Victoria! Vitorearon numerosos votantes congregados este domingo por la noche en la sede de la formación de la proeuropea Maia Sandu tras ganar de manera clamorosa en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Moldavia, frente al presidente prorruso Igor Dodon.
Panorama din Valea Jiului toamna
Foto: USER UPLOADED

​​VIDEO REPORTAJE EURONEWS: Rumania afronta una complicada salida del carbón

de RDC HotNews.ro
Vineri, 13 Nov 2020 Espanol - reportajes
Se divisa un paisaje apocalíptico de derrumbe industrial: edificios mineros abandonados. La primera mina de Rumania se abrió en el valle de Jiu en 1840. Sin duda, vivió un glorioso pasado, pero ahora vive la desidia de los goberrnantes.
Carlos Ruiz Zafón
Foto: Ambasada Spaniei la Bucuresti

¡Atención, se abren los libros! La Embajada de España en Bucarest lanza la primera campaña de promoción de la literatura en el metro

de RDC HotNews.ro
A partir de este jueves, en las Líneas 1 y 3, circulará el metro de la literatura española, en cuyo interior se exhibirá una serie de carteles con textos literarios ilustrados, seleccionados de las obras de renombrados escritores españoles contemporáneos.
Klaus Iohannis
Foto: Presidency.ro

​El presidente de Rumania felicita al presidente electo de Estados Unidos Joe Biden

de RDC HotNews.ro
Sâmbătă, 7 Nov 2020 Espanol - actualidad
El presidente de Rumania, Klaus Iohannis, felicitó este sábado en Twitter al demócrata Joe Biden por su victoria en las elecciones presidenciales de Estados Unidos frente al republicano Donald Trump.

​FAKE NEWS El vídeo de policías desalojando un metro muestra un arresto de hinchas en Rumania, no en París

de RDC HotNews.ro
Joi, 5 Nov 2020 Espanol - actualidad
Un vídeo de policías antidisturbios desalojando violentamente un metro ha sido compartido más de 1.000 veces en redes sociales desde el 1 de noviembre pasado con comentarios que señalan que la escena sucedió en París contra pasajeros que no llevaban mascarillas para prevenir el covid-19. Sin embargo, las imágenes se registraron en Bucarest y muestran a la policía arrestando a hinchas de fútbol antes de un partido el 2 de octubre de 2020, explica AFP Factual.
Iulia Matei și Juan Gonzalez Barba
Foto: Ambasada Romaniei in Spania

España y Rumania planean celebrar la I Cumbre Bilateral en 2021

de RDC HotNews.ro
Vineri, 30 Oct 2020 Espanol - actualidad
El secretario de Estado para la Unión Europea, Juan González-Barba, concluyó este viernes un viaje de trabajo a Rumania. España y Rumanía comparten unos lazos enormemente estrechos, marcados principalmente por dos realidades: nuestra común pertenencia a la Unión Europea y los lazos entre ambos pueblos propiciados por la presencia en España de numerosos ciudadanos rumanos, una de las mayores comunidades extranjeras en España, informó el Ministerio de Exteriores de España, en un comunicado.
Baschetbalistul Emanuel Cățe
Foto: fiba.com

VIDEO ENTREVISTA Emanuel Cățe: la emergente estrella del baloncesto europeo

de Raul Costa HotNews.ro
Marți, 27 Oct 2020 Espanol - deportes
Los padres de Emanuel Cățe (Bucarest, 1997) sufrieron el atosigamiento de muchos clubes prestigiosos europeos para intentar reclutar a su hijo desde los 14 años. Pero, sólo pudieron resistir hasta su decimosexto aniversario.
Școala românească pentru a doua generație de migranți din Alicante
Foto: Hotnews

​VIDEO La profesora de Vaslui que enseña lengua rumana para la segunda generación de migrantes en Alicante

de RDC HotNews.ro
Sâmbătă, 24 Oct 2020 Espanol - reportajes
La Asociación Amigos de Rumanía para la Iniciativa y Promoción de los Intercambios Culturales (ARIPI) en Alicante quiere que el idioma rumano no sea olvidado entre los rumanos que viven en esta región. Para ello, su presidenta, Cătălina Iliescu, no se detuvo hasta su lanzamiento.
Glovo
Foto: Glovo

Glovo aterriza en Moldavia

de RDC HotNews.ro
Sâmbătă, 17 Oct 2020 Espanol - economia
La aplicación de mensejaría Glovo continúa apostando por su consolidación en la Europa del Este al desembarcar esta semana en la capital de Moldavia, Chisinau, informó este viernes la compañía española.
Spania
Foto: Getty Images / Digisport.ro

El rumbo a la doble nacionalidad rumano-española

de Raul Costa HotNews.ro
Sâmbătă, 10 Oct 2020 Espanol - actualidad
Miles de ciudadanos rumanos residentes en España, pero también muchos españoles que viven en Rumania, llevan demandando desde hace varios años que el Congreso de los Diputados modifique la Constitución para obtener la doble nacionalidad rumano-española, puesto que se ven obligados a renunciar a la rumana, según la legislación española.
Prostitutie
Foto: Guliver/GettyImages

Trata de personas: Cómo se acostumbra una mujer a la idea de prostituirse

de Raul Costa HotNews.ro
Sâmbătă, 3 Oct 2020 Espanol - reportajes
“Pronto te acostumbrarás”, le dijeron a María, una rumana de 19 años que fue captada por miembros de una organización criminal mediante el método “lover boy”, un procedimiento que consiste en enamorarlas falsamente y embaucarlas para ejercer la prostitución. La víctima, que utiliza en este reportaje un nombre ficticio para protegerla, empezó a llorar sin entender lo que estaba sucediendo: “De repente me cogieron del brazo, me sacaron de la casa y me metieron en un coche. Apareció en un Polígono de Madrid, donde había muchísimos coches y mujeres casi en ropa interior”, relata la mujer.
Reuniunea Ambasadorului României cu președintele Autorității Portuare Vigo
Foto: Ambasada Romaniei in Spania

Rumania estrecha lazos comerciales y culturales con Galicia

de RDC HotNews.ro
Miercuri, 30 Sept 2020 Espanol - economia
La embajadora de Rumanía en el Reino de España, Gabriela Dancău, realizó una visita oficial de dos días a la Comunidad Autónoma de Galicia, donde se reunió con el presidente del Gobierno regional, Alberto Núñez Feijóo, y los alcaldes de Santiago Compostela y Vigo, entre otras autoridades.
Sediul de campanie al lui Nicușor Dan
Foto: Hotnews

​​VIDEO Sorpresa electoral en Rumania

de RDC HotNews.ro
Duminică, 27 Sept 2020 Espanol - actualidad
Los candidatos de la coalición liberal USR-PLUS, Nicusor Dan y Dominic Fritz, dirigirán las alcaldías de Bucarest y Timisoara, respectivamente, según los sondeos a pie de urna.
LiveMap - rezultate alegeri locale 2020
Foto: Hotnews

MAPA INTERACTIVO Resultados de las elecciones locales en Rumania 2020

Marți, 29 Sept 2020 Espanol - actualidad
Las elecciones locales celebradas este domingo en Rumania han dejado muchas sorpresas y resultados inesperados, pese a una ligera disminución de la participación respecto a los comicios de 2016. En Bucarest, el matemático y activista, Nicusor Dan, superó a la alcaldesa socialdemócrata, Gabriela Firea, pero también hubo otras campanadas como la victoria de USR-PLUS en Timisoara, Brasov y Bacau, así como la derrota del barón Marian Oprisan en Vrancea.
Dominic Samuel Fritz
Foto: Facebook - Dominic Samuel Fritz

Timisoara: Un ejemplo para toda Europa

de José Miguel Viñals HotNews.ro
Luni, 28 Sept 2020 Espanol - actualidad
No puedo resistir la comparación: entre distintos territorios europeos que conozco bien, entre Timisoara y otros.
RO IBERICA 2020
Foto: Hotnews

Una asociación de rumanos de Madrid dona 5.500 mascarillas a tres pueblos de Rumania

de RC HotNews.ro
Vineri, 25 Sept 2020 Espanol - sociedad
Conmovidos por un grito de auxilio. Tras escuchar una mañana un reportaje de Radio Romania Actualitati sobre la falta de material sanitario en el pueblo de Bisoca, situado en la provincia de Buzau, la Asociación Sociocultural RO IBÉRICA 2020 de la localidad madrileña de Villanueva de la Cañada decidió pasar a la acción y organizar donaciones de mascarillas para la escuela. Con gran éxito: recolectaron más de 5.500 mascarillas en muy poco tiempo.
Orașul cu cea mai tânără populație din România este Suceava
Foto: sxc.hu

Rumania se desangra

de Dan Popa HotNews.ro
Joi, 17 Sept 2020 Espanol - sociedad
La población residente de Rumania era de 19,31 millones de personas ​​el pasado 1 de enero, 96.600 menos con respecto al año anterior, según informó el Instituto Nacional de Estadística del país.
Epurare
Foto: Presshub.ro

Proyectos de infraestructuras de agua en Rumania: Muchas licitaciones, pocos oferentes

de Raul Costa HotNews.ro
Miercuri, 16 Sept 2020 Espanol - economia
La media de licitaciones en el sector de Aguas a lo largo de este año en Rumania ha alcanzado los 16 concursos por mes con valores de entre los 2 y 20 millones de euros. Los proyectos de infraestructura en las provincias de Arad, Cluj y Salaj superan los 700 millones de euros.
Stația COnstantin Brâncuși
Foto: Hotnews

VIDEO Las primeras horas del metro de Drumul Taberei de Bucarest FOTOGALERIA

de Victor Cozmei HotNews.ro
Marți, 15 Sept 2020 Espanol - actualidad
El metro de Drumul Taberei de Bucarest fue inaugurado este martes 11 años después de que comenzaran a ejecutarse las obras. Los primeros trenes con pasajeros circularon a lo largo de los 7 kilómetros de vía y pararon en las 10 nuevas estaciones.
Parintele Calistrat
Foto: Facebook

Diagnosticado con covid-19 el popular sacerdote rumano que recomienda hacer gárgaras con agua salada y beber brandy de ciruela contra la enfermedad

de Redaccion HotNews.ro
Duminică, 6 Sept 2020 Espanol - sociedad
El padre Calistrat, un sacerdote rumano con más de 750.000 seguidores en Facebook, anunció este viernes que está contagiado con coronavirus y hospitalizado en Iasi.
Orfeón Logroñés
Foto: Orfeón Logroñes

El himno nacional “Nuestra lengua” de Moldavia, interpretado en español por el coro Orfeón Logroñés

de Redacción HotNews.ro
Joi, 27 Aug 2020 Espanol - actualidad
Los ciudadanos moldavos recibieron este jueves, con motivo del 29 aniversario de la independencia de su país, una felicitación inaudita desde España. La asociación sin ánimo de lucro Orfeón Logroñés, cuyo director artístico es el moldavo Ion Brătescu, interpretó magistralmente el himno nacional “Nuestra Lengua” en español, una iniciativa impulsada por la Embajada de Moldavia en España.
Echipa de arheologi la lucru
Foto: University of Arkansas

Monos gigantes, jirafas de cuello corto, tigres de dientes de sable, pangolines y otros animales exóticos vagaban por Rumania hace dos millones de años

de Vlad Barza HotNews.ro
Miercuri, 26 Aug 2020 Espanol - sociedad
Monos gigantes, jirafas de cuello corto, tigres de dientes de sable, rinocerontes o pangolines. Parece la lista de una película de animación, pero se trata de fósiles descubiertos en un yacimiento paleontológico situado en la provincia de Vâlcea, llamado Grăunceanu, centro de Rumania. Un equipo de la Universidad de Arkansas, que ha estado estudiando la zona durante 8 años, asegura que es uno de los yacimientos más valiosos del continente y el más importante de Europa del Este, gracias a una colección asombrosa de fósiles del Pleistoceno.
Plaja Sulina
Foto: TravelZoom.ro

El País: Europa, capital Sulina

de Redacción HotNews.ro
Vineri, 7 Aug 2020 Espanol - reportajes
Al final del delta del Danubio se halla el cementerio cosmopolita y la playa turística de una ciudad olvidada donde se ensayó un antecedente de Unión Europea en el siglo XIX, relata el periodista Marc Bassets, en un artículo publicado este viernes en el diario El País.


SUSCRÍBASE AHORA
Subscríbase ahora a nuestro newsletter y sea el primero en conocer las últimas noticias
GO
INFORMACIÓN PRIVILEGIADA
observatorio timisoara
José Miguel Viñals - Via Rumania
rincones perdidos

Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by