El Instituto Cervantes de Bucarest, en colaboración con la Universidad de Arquitectura y Urbanismo “Ion Mincu” de Bucarest y con la revista de arquitectura Zeppelin, organiza el lunes 29 de octubre a las 18.30 la conferencia "Rehabilitación de patrimonio industrial, revitalizar tejidos urbanos", a cargo del arquitecto Luis González de Boadó Halcón, en la Galeria Creatorilor de Patrimoniu, etaj II, Universitatea de Arhitectură și Urbanism, Str. Academiei nr 18-20.

Sí. Para Rumanía y para la Unión Europea. Sin lugar a dudas. Para los que vivimos aquí y tenemos perspectiva del tiempo pasado, la mejora puede ser insuficiente, puede estar por debajo de nuestras expectativas (como es mi caso), pero es evidente.

Calin Popescu Tariceanu, presidente del Senado y líder de la formación ALDE que gobierna en coalición con el Partido Social Demócrata (PSD), aseguró este jueves que Rumanía no está lista para afrontar desde enero la presidencia de la Unión Europea.

 El fiscal general de Rumanía, Augustin Lazar, ha sido destituido por excederse en sus funciones, anunció hoy el ministro rumano de Justicia, Tudorel Toader, informó este miércoles La Vanguardia.

​En colaboración con Residencia BRD Scena 9, el Instituto Cervantes Bucarest organizará a partir del lunes “La Semana de letras”, que consiste en una serie de encuentros con escritores españoles y latinoamericanos contemporáneos, así como rumanos de primer nivel. El Instituto Cervantes de Madrid reúne una vez al año a los grandes literatos de la actualidad para promover la lengua castellana.

​Los rumanos rechazaron el domingo grabar en la Constitución la prohibición del matrimonio gay con una alta abstención en el referéndum apoyado por el gobierno de izquierda, que sufre un estrepitoso revés.

El Consejo de Ministros de 31/08  ha aprobado de remisión a las Cortes Generales del Convenio entre el Reino de España y Rumanía para eliminar la doble imposición en relación con los impuestos sobre la renta y prevenir la evasión y la elusión fiscales y de su Protocolo y se autoriza la manifestación del consentimiento de España para obligarse por dicho acuerdo, cuenta Carlos Sanz, director de la empresa especializada en temas fiscales CIALT. ​

Una carta de Rudolph Giuliani, abogado personal del presidente de EEUU, Donald Trump, enviada la semana pasada al presidente y la primera ministra de Rumanía y en la que critica la lucha contra la corrupción, está generando revuelo y confusión diplomática, publicó el diario La Vanguardia, que recoge un reportaje de la agencia EFE.

​La oposición rumana pidió la dimisión de la primera ministra, la socialdemócrata Viorica Dancia, tras enviar una carta al presidente de la Comisión Europea, Jean Claude-Juncker, en la que denuncia que su Ejecutivo fue víctima de un golpe de Estado por las multitudinarias protestas contra la corrupción.

Rumania está de actualidad. Y además, por lo visto, está de moda. Está de actualidad porque está celebrando el centenario de su Gran Unión (1918) y porque, desde que entró en la Unión Europea (2007), sale a menudo en los papeles como el país de la Unión con mayor crecimiento económico. Este verano también ha estado de actualidad por las masivas protestas contra la corrupción en Bucarest. Y está de moda por su cine: la Nueva Ola de cine rumano arrasa en festivales. Y por su literatura: fue país invitado en la última Feria del Libro de Madrid; sorprende la cantidad y calidad de autores rumanos traducidos al español. En España, los rumanos son el grupo extranjero más numeroso (un millón), escribe El País.

La policía de la provincia de Teleorman ha abierto este lunes una investigación sobre la muerte de un hombre tras ser ingresado en un hospital a causa de los gases lacrimógenos que las fuerzas del orden utilizaron para dispersar a los manifestantes en la protesta del pasado 10 de agosto en Bucarest, informó la agencia Mediafax.

Seis cazabombarderos rusos fueron interceptados la pasada semana cerca del espacio aéreo rumano en el Mar Negro por cazas británicos desplegados en Rumania para vigilar los cielos de países de la OTAN, según un comunicado de la Royal Air Force (RAF).

La plataforma cívica Declic lanzó el jueves por internet una petición destinada a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, en la que solicita ayuda "para investigar y sancionar los abusos de la policía rumana" en la protesta del pasado viernes que se saldó con 450 heridos.

La Fiscalía Militar de Rumanía ha recibido 206 denuncias contra la policía del país por uso excesivo de la fuerza durante la multitudinaria protesta del pasado viernes, en la que 450 personas resultaron heridas, 30 de ellas son gendarmes.

Cuando vieron en la colección de Dior una prenda muy similar a su traje tradicional, los artesanos de la región rumana de Bihor se quedaron estupefactos. Pero hoy, se frotan las manos, pues los pedidos han empezado a aflorar.

Al menos unas treinta personas presentaron este lunes ante la Fiscalía rumana una denuncia contra la policía por los violentos choques entre las fuerzas del orden y los manifestantes del viernes, en un protesta que dejó 450 heridos.

“Dimisión”. Así coreaban este viernes más 50.000 de rumanos, la mayoría residentes en el extranjero, en Bucarest. Se manifestaban contra el Gobierno socialdemócrata, al que acusan de corrupto, en una protesta que estuvo marcada por duros enfrentamientos con la policía, relata Euronews.com.

La empresa Quality Crops y la Embajada de Argentina en Bucarest organizaron el pasado viernes un seminario y una demostración “a campo” en la localidad de Draganesti Vlasca, en el provincia de Teleorman, para difundir el uso de la tecnología agropecuaria y maquinaria agrícola.

La Oficina Económica y Comercial de España ha celebrado sus 50 Años de presencia en Rumanía, en un acto en sus instalaciones de la Calle Dionisie Lupu el día 28 de junio de 2018, informó la Embajada española en Bucarest.

El presidente del gobernante Partido Social Demócrata (PSD) y del Congreso, Liviu Dragnea, anunció hoy, un día después de que fuera condenado en primera instancia a la cárcel por abuso de poder, una actitud "mucho más firme y más radical" para modificar el procedimiento penal.

La Alta Corte de Casación y Justicia de Rumanía condenó el jueves a 3 años y medio de cárcel a Liviu Dragnea, presidente del Congreso y líder del gobernante Partido Socialdemócrata (PSD), por abuso de poder al haber cobrado subvenciones por la creación de empleos inexistentes. Dragnea, que fue eximido de falso testimonio, aún puede recurrir la decisión del tribunal supremo.

La Embajada de México en Bucarest se complace en informar que el 20 de junio se llevó a cabo, en las instalaciones del Comité Olímpico y Deportivo Rumano (COSR), el evento “50 Años de Amistad”, con el fin de reconocer a los niños rumanos, hoy adultos, que participaron en el Festival Mundial de Pintura Infantil, que se organizó como parte del Programa Cultural de los Juegos Olímpicos de México, 1968, informó este jueves la institución diplomática

​La Cámara de los Diputados de Rumanía aprobó en la noche del lunes unas polémicas enmiendas del código penal, a las que sus detractores acusan que debilitarán los poderes de los fiscales a la hora de investigar casos de corrupción de alto nivel, informó hoy la prensa del país balcánico. La oposición liberal anunció que recurrirá ante el Tribunal Constitucional después de que el nuevo procedimiento penal saliera adelante con 175 votos a favor y 78 en contra, gracias a la mayoría parlamentaria que goza el Partido Social Demócrata (PSD).

La rumana Simona Halep, que al ganar el sábado Roland Garros se apuntó su primer título de Grand Slam, fue recibida como una estrella este lunes en Bucarest por más de 15.000 personas congregadas en el estadio nacional.
"Espero que este trofeo marque el inicio de una nueva generación de campeones", declaró la tenista de 26 años, informó este lunes AFP.

La rumana Simona Halep, número 1 del mundo, conquistó este sábado su primer torneo del Grand Slam al derrotar en la final de Roland Garros a la estadunidense Sloane Stephens (10ª), por 3-6, 6-4, 6-1, relata AFP.

Más de 150.000 simpatizantes del gobernante Partido Social Demócrata (PSD), procedentes desde distintas partes del país, protestaron hoy en un mitin en Bucarest contra los supuestos "abusos" de la justicia. Condenado en 2016 a dos años de cárcel por fraude electoral y amenazado por un inminente veredicto en otro caso de corrupción, el líder del PSD, Liviu Drangea arremetió contra los fiscales, a quienes calificó de "corruptos" por "fabricar casos".

El máximo tribunal de Rumanía ha aplazado este viernes su veredicto en un nuevo juicio por corrupción al líder del gobernante Partido Socialdemócrata, Liviu Dragnea, y cuyas consecuencias podrían dinamitar el actual escenario político del país. La corte ha pedido más tiempo, dada la envergadura de este nuevo caso contra Dragnea, quien ya tiene prohibido ser primer ministro debido a una condena previa por fraude electoral.

La Alta Corte de Casación y Justicia de Rumanía confirmó hoy la condena a seis años de cárcel por abuso de poder y recibir soborno a Elena Udrea, la excéntrica exministra de Desarrollo Regional que ha pedido recientemente el asilo político en Costa Rica. "Se trata de una sentencia injusta y absolutamente injustificada, carente de pruebas obtenidas legalmente", declaró a la cadena de televisión Digi24 el abogado de Udrea, Veronel Dumitrescu tras conocer el veredicto.

En Rumanía, país natal del más célebre de los muertos vivientes del planeta, Drácula, presentarse ante un tribunal para demostrar que uno está vivo no es una prueba suficiente, informó este viernes AFP.

Después de casi dos años como alcaldesa de Bucarest, Gabriela Firea ha enunciado las causas externas que explican el caótico tráfico de la capital rumana. La regidora enumeró entre ellas la necesidad de un nuevo aeropuerto y la falta de circunvalaciones, así como el hecho de que el Ministerio de Transportes gestione el metro.

Los periodistas de HotNews.ro Victor Cozmei y Vlad Barza visitaron recientemente la nueva línea de metro de Bucarest, que debería empezar a funcionar a mediados del próximo año. El retraso se debe a una adjudicación sobre los sistemas de seguridad y automatización que está bloqueada por un recurso. Cuando se firme el contrato se necesitarán nueve meses para poner todo en marcha. Mientras tanto, las estaciones ya casi listas para su funcionamiento. Al principio, circularán 10 trenes Bombardier hasta que Metrorex compre otros nuevos.

Los trabajos de la línea de metro Magistrala 5 del barrio bucarestino Drumul Taberei avanzan a falta de la licitación del sistema de seguridad y automatización del tráfico, sostiene la Asociación Pro Infraestructura (API) que visitó las obras recientemente. Se prevé su puesta en marcha en el primer trimestre del próximo año.

Cerca de un centenar de niños rumanos entrenan en AF Valencia Club de Fútbol de Bucarest, la primera escuela del club en Rumanía, con el sueño de convertirse en futuras estrellas del equipo español, relata la agencia EFE.

Rumanía ha estado luchando contra la inestabilidad política durante el año pasado y lidiando con protestas contra los intentos del gobierno de debilitar el sistema judicial. La reforma del mismo obstaculizaría la lucha contra la corrupción al más alto nivel y el crimen organizado. El tribunal constitucional ha intervenido recientemente para descartar algunas de las enmiendas controvertidas, pero no todas, cuenta el periodista del canal público europeo Euronews, Hans von der Brelle.

Rumanía ocupó por segundo año consecutivo el último lugar del Índice Europeo del Consumidor de Salud de 2017, por detrás de Bulgaria y Albania, así como otros países de la exYugoslavia, como Macedonia y Montenegro.

Geeks for Democracy ha elaborado una ilustración sobre las modificaciones del Código penal que muestran cómo estas limitan drásticamente los medios de investigación de los fiscales, favorecen a los acusados ​​y perjudican a los ciudadanos comunes. La ilustración se realizó a partir de un documento elaborado por la Asociación de Fiscales, que contiene el texto de las enmiendas propuestas, comparándolo con los artículos actuales recogidos en el Código penal.

Cientos de magistrados salieron el lunes a las escaleras de la Corte de Apelación de Bucarest para protestar contra las modificaciones del Código Penal. Si estas fueran adoptadas, los fiscales ya no podrán utilizar las imágenes vídeo como prueba, ya no se podrán realizar arrestos preventivos por casos de corrupción, ya no se podrá investigar a nadie sin previo aviso. Estarán obligados a aceptar la presencia de los sospechosos durante las vistas. No podrán investigar delitos que descubran en otras causas. No podrán comunicar informaciones sobre la investigación de un acusado, aunque se trate de una persona que trabaje para el servicio público, cuenta Recorder.

HotNews.ro les presenta una ilustración con las explicaciones sobre la modificaciones de las tres leyes esenciales de la justicia: el estatuto de los magistrados, la organización judicial y la ley de funcionamiento del Consejo Superior de la Magistratura (CSM). Deben observarse conjuntamente, no por separado. Primero, vedlas una tras otra y luego en su conjunto. El Parlamento está debatiendo estos cambios en la actualidad.

Tras más de una década en la Unión Europea (UE), Rumanía se ha convertido en un mercado para los exportadores españoles mayor que Argentina, Corea del Sur o Canadá y comparable con Brasil y Japón. Así lo aseguran los datos de 2016 del Ministerio de Economía citados por el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). 


En Portada recorre las dos orillas del Dniéster a su paso por Moldavia. El río delimita el conflicto más olvidado de Europa, el de Transnistria (en rumano/moldavo) o Pridnestrovia (en ruso), heredero de la disolución de la Unión Soviética. Cuando se cumplen 100 años de la Revolución Bolchevique, en este pequeño territorio europeo, de poco más de 4.000 kilómetros cuadrados, Lenin merece todo los honores y Moscú es el gran valedor.